League of Legends’ın yerelleştirme işlemine başladığımız ilk günden beri önemli bir sorumluluğun altına girdiğimizi biliyorduk. 100’ün üzerinde şampiyon, onlarla özdeşleşmiş sesler ve oldukça detaylı oyun içeriği... Yerelleştirme işlemini gerçekleştirirken bütün konulara özenle eğilip, oyuncuların oyunumuzdan aldığı keyfi daha da arttıracağına inandığımız noktalar üzerinde durduk.
Şampiyonlara hayat veren seslendirmeler, bu işin herhalde en kilit noktasıydı. Oyun seslendirilirken, bir sinema filmi için bile yüksek kabul edilecek sayıda; 56 farklı seslendirme sanatçısı ile çalıştık. Bu yüzden de League of Legends, Türkiye’de bugüne kadar en kalabalık kadro ile yerelleştirilen oyun oldu. Bu sayı, sürekli eklenen yeni şampiyonlarla birlikte artmaya devam edecek.
İşte oyundaki şampiyonlara ses veren sanatçıların ve seslendirdikleri şampiyonların listesi:
Şampiyonlara hayat veren seslendirmeler, bu işin herhalde en kilit noktasıydı. Oyun seslendirilirken, bir sinema filmi için bile yüksek kabul edilecek sayıda; 56 farklı seslendirme sanatçısı ile çalıştık. Bu yüzden de League of Legends, Türkiye’de bugüne kadar en kalabalık kadro ile yerelleştirilen oyun oldu. Bu sayı, sürekli eklenen yeni şampiyonlarla birlikte artmaya devam edecek.
İşte oyundaki şampiyonlara ses veren sanatçıların ve seslendirdikleri şampiyonların listesi:
