1. Reklam


    1. joysro
      asur
      serenity
      redsea
      blacksro
      plag
      alaaddin
      erix

Gelde gülme bu çeviriye :)


  1. DeadlyHunt

    DeadlyHunt  

    Kayıt:
    14 Mart 2009
    Mesajlar:
    2.974
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Meslek:
    Uluslarası Ticaret
    Şehir:
    Karşıyaka
    - Resim Silinmiş.


    :mrgreen: :mrgreen:
     
    Son düzenleme yönetici tarafından yapıldı: 13 Şubat 2017
  2. BangBros

    BangBros Buralıyım

    Kayıt:
    14 Mart 2008
    Mesajlar:
    3.335
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Bursa~İzmir~Bursa
    Doğu anadolu :D (Bu oyun türkçe oynanmaz :) Bence ingilizce oynamaya devam çünkü oyunu tr oynayınca hiç çekilmez bir hal alıyor)
     
  3. chipshajen

    chipshajen olduser

    Kayıt:
    2 Haziran 2009
    Mesajlar:
    3.208
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Ooooo Malazgirt demi başladın erdem ? :)
     
  4. DeadlyHunt

    DeadlyHunt  

    Kayıt:
    14 Mart 2009
    Mesajlar:
    2.974
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Meslek:
    Uluslarası Ticaret
    Şehir:
    Karşıyaka
    ewt ^^
     
  5. DemonBoy

    DemonBoy olduser

    Kayıt:
    18 Şubat 2008
    Mesajlar:
    1.605
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    PC'nin Karşısı
    valla oyun turkce oldu battı desem iidir oyunun imajı kaydı
     
  6. exotic

    exotic rank8

    Kayıt:
    4 Ekim 2008
    Mesajlar:
    3.603
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    aynen ben englısch yaptım bile :popcorn:
     
  7. Sekk

    Sekk olduser

    Kayıt:
    19 Temmuz 2007
    Mesajlar:
    847
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Meslek:
    Web Tasarım.
    Şehir:
    Sekk
    Türk İşi İşte Hocam Ne Bekliyosunuz :D Biz Türkçeyi Adam Akıllı Kullanamazken Onlar Ne Yapsın Böyle Düşünün :lol:
    Türk İşi Diyin Geçin :mrgreen: :curtain:
     
  8. mesut_xD

    mesut_xD Bilgiliyim

    Kayıt:
    19 Nisan 2008
    Mesajlar:
    1.632
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Meslek:
    öğrenci
    Şehir:
    @ Konyaaltı Lisesi | Okuldayım canım ailem dönüşüm
    Ahaha bende gördüm itemli partideyim şöyle bir yazı geçti [xkişiye] [baş] paylaştırıldı :D
     
  9. JetHomme

    JetHomme rank8

    Kayıt:
    24 Eylül 2007
    Mesajlar:
    4.653
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    36
    Şehir:
    Los Angeles
    GameSultanın Çeviriside bu kadar oluyor işte.
     
  10. destiny

    destiny rank8

    Kayıt:
    27 Nisan 2008
    Mesajlar:
    5.977
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Ben en çok unique-eşsiz de gülmüştüm. :mrgreen:
     
  11. CaRPe DieM

    CaRPe DieM rank8

    Kayıt:
    17 Nisan 2009
    Mesajlar:
    366
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    16
    Şehir:
    pc başı
    bence o kadar komik bi durum yok baş ya da kafa sonuçta kore malı bi oyun
     
  12. PowerInMe

    PowerInMe rank8

    Kayıt:
    3 Haziran 2009
    Mesajlar:
    535
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Meslek:
    Öğrenci
    Şehir:
    Jangan Cave {B1.B2}
    kardeş birşey diyeceğim yanlış anlama git sen çevir ozaman onların emeğine saygı duy sen çevirsen 4,4lükmü çevircen emin ol extraloobda çevirse hata yaparlardı gamesultan kaç oyunun işine bakıyo biliyonmu sen?joymaxa deseydin exl çevirsin die görseydik yanlış anlamayın
     
  13. Intensify

    Intensify  

    Kayıt:
    4 Ağustos 2008
    Mesajlar:
    5.292
    Beğenilen Mesajlar:
    1
    Ödül Puanları:
    36
    Çeviri gerçekten çok zor bir iş yinede iyi yani bu kadarı bile :)
     
  14. Warden_

    Warden_ Öğretiyorum

    Kayıt:
    16 Temmuz 2009
    Mesajlar:
    637
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    ßur$a
    Başka napıcakları unique yi :think:
     
  15. XER0

    XER0  

    Kayıt:
    19 Mayıs 2007
    Mesajlar:
    10.178
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    36
    Meslek:
    Öğrenci
    Çeviride ufak tefek uyumsuzluklar olabilir, fakat genel olarak başarılı..
     
  16. PenSpinner

    PenSpinner rank8

    Kayıt:
    24 Haziran 2009
    Mesajlar:
    532
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    EXL
    Onu ilk gördüğümde ben de çok gülmüştüm :P Montaj parçası Allah'ım ya xD
     
  17. By_DaDaS

    By_DaDaS rank8

    Kayıt:
    8 Nisan 2009
    Mesajlar:
    1.022
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Sana Bi KORUM.
    Çeviri Gayet Başarılı, Nasıl Olsa Bir İnsan İşi Hata Olabilir.
     
  18. Advance

    Advance  

    Kayıt:
    27 Ocak 2008
    Mesajlar:
    11.577
    Beğenilen Mesajlar:
    19
    Ödül Puanları:
    48
    inanıyorum ki extraloob ekibi daha iyi bir çeviri yapabilir