[riseofwar]

Öncelikle merhaba arkadaşlar
Bu bölümde gezinirken sitedeki üyelerin hep ingilizce kendini tanımlamada yardım istediğini gördüm.
Bende size bir örnek hazırladım ingilizce çeviriside alttadır.
Ekstra olarak sormak istediğiniz çevirtmek istediğiniz birşey varsa ö.m yada konu başlığı altında sorabilirsiniz..
Bi Teşekkürü Çok Görmeyin

English​

Hi/hello, my name is xxxx, my surname is xxxx. I was born in xxxx in 19xx. I am actually from xxxx. I finished xxxx primary school, but now i'm at xxxx high school. I 'm in xth grade. I stıll live in xxxx. I have a sister and a big brother. My sisters name is ....., she's studying in xxx University. My big brothers name is XXX, he studys in xxxx University. My mothers name is ..... and she's a house wife. My fathers name is ... and he's a teacher. I have x aunts and an uncle. We are a happy family. My dads and moms family lives here. I love having fun and exploring. I like watching tv, drinking tea and horse riding and driving a car is one of my hobbies. My favourite subjects is history and maths.​

Türkçe​

Merhaba,ismim xxx,soy ismim xxx.19xx yılında xxxx doğdum.xxxxluyum.xxxx okulunda okudum.Şuanda ise xxxx lisesinde okumaktayım.Lise x.sınıftayım.Hala xxxx oturuyorum.3 kardeşiz.1 ablam 1 abim var.Ablamın adı XXX, xxx üniversitesinde okuyor. Abimin adı XXX xxxx üniversitesinde okuyor.Annemın adı XXXve Ev hanımı.Babamın adı XXX ve öğretmen.4 halam 1 amcam var.4 dayı 1 tanede teyzem var.Mutlu bir ailemiz var.Annemin ailesi ve babamın ailesi bursada yaşıyorlar.Eğlenmeyi,gezmeyi çok severim.Çay içmeyi,tw izlemeyi severim.Ata binmek ve araba sürmek benım en sevdiğim hobılerimdir.hayvanları cok severim evde bir akvaryumum var.Büyüyünce İnşaat mühendisi olmak istiyorum.İşimde ilerleyip iyi bir mühendis olmak hayalim.En sevdiğim dersler Tarih ve Matematik'tir.. ödev acil yarına gidecek acilen yazarsanız sevinirim​

 

[mannak_]

Teşekkürler faydalı olucak