1. Reklam


    1. joysro
      ledas
      jungler
      keasro
      zeus
      karantina

İngilizce Diyalog


  1. mrfluu

    mrfluu Bilgiliyim rank8

    Kayıt:
    23 Aralık 2011
    Mesajlar:
    1.448
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Trabzon
    İngilizce dersinde ödev olarak bir diyalog,buna bağlı olarak bir alışveriş listesi hazırlamamız ve Publisher programından broşür haline getirmemiz gerekiyor.Bende şöyle bir diyalog hazırladım.(165465465 kişinin fikrine başvurarak)

    Mirjana:Oh,we don’t have any butter.
    Miloš:OK.I’m going to grocery.
    Mirjana:Stop,wait.I’ll tell other needs,my darling.
    Miloš:Well.I’m waiting honey.
    Mirjana: We need some eggs and potatoes.
    Miloš:OK.Do you need a lipstick?
    Mirjana:No,thanks.I need a carton of milk and a bar of chocolate.
    Miloš:I’ll buy a bottle of beer.Would you like it?
    Mirjana:Absolutely not.Beer is not healthy for your healthy sportive life. Don’t buy it please.
    Miloš:Allright.Thank you.Do you need anything else?
    Mirjana:Yes.I need some apples and a newspaper for read all news about our.
    Miloš:I hope don’t forget to buy them.
    Mirjana:God willing.
    Miloš:See you later,I love you.
    Mirjana:Me too.

    İlk defa bir ödevi bu kadar dikkatle hazırlıyorum bir hata var mı?

    Ödevin teslim tarihi 8 Kasım.
     
  2. TanerUNER

    TanerUNER   rank8

    Kayıt:
    25 Nisan 2007
    Mesajlar:
    3.446
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    36
    Meslek:
    İşsiz
    Şehir:
    Bursa
    Çiftlerde ingiliz olsaymış güzel olurmuş :mrgreen: İspanya kökenli ingiliz vatandaşları
     
  3. mrfluu

    mrfluu Bilgiliyim rank8

    Kayıt:
    23 Aralık 2011
    Mesajlar:
    1.448
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Trabzon
    Sırp iyidir iyi.Milos Krasic özel ilgi alanım :D
     
  4. TillDoomsDAY

    TillDoomsDAY   rank8

    Kayıt:
    8 Haziran 2009
    Mesajlar:
    1.530
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    36
    Meslek:
    Elektrik teknisyeni
    Şehir:
    söylesem gelicek misin ?
    Mirjana marketten alınacakları sıralarken Milos'un ruj ihtiyacın var mı? demesi context açısından kötü olmuş.Anlam bütünlüğünü sağlamak için başka bişey yazsan daha iyi olur.Bir de all news about 'our' yerine 'us' olması gerek.

    Son olarak birşey dikkatimi çekti bu konuşma evin mutfağında günlük bir konuşma gibi başlıyor ama sonunda sanki telefonda konuşuluyormuş gibi bitiyor.Bunlara bu ödevde ne derece önem verilecek bilmiyorum ama kendi bölümüm gereği sürekli karşıma çıkan konular olduğu için yazdım.
     
  5. mrfluu

    mrfluu Bilgiliyim rank8

    Kayıt:
    23 Aralık 2011
    Mesajlar:
    1.448
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Trabzon
    Evet ruj olayı saçma olmuş,değiştirdim.Our daha iyi olmaz mı orda? O konuda aydınlatabilir misin beni?

    Hangi cümlelerden bu kanıya vardın? İlk mesajda yazdığım gibi dikkatle hazırlıyorum kusursuza yakın olmalı :p
     
  6. Autumn

    Autumn Old School olduser rank8

    Kayıt:
    16 Mayıs 2009
    Mesajlar:
    3.477
    Beğenilen Mesajlar:
    6
    Ödül Puanları:
    48
    Meslek:
    Öğrenci
    Şehir:
    Tekirdağ
    Bitmedi mi hâla ya :lol:
     
  7. mrfluu

    mrfluu Bilgiliyim rank8

    Kayıt:
    23 Aralık 2011
    Mesajlar:
    1.448
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Trabzon
    Aslında dün akşam bitmişti :cry:
     
  8. Autumn

    Autumn Old School olduser rank8

    Kayıt:
    16 Mayıs 2009
    Mesajlar:
    3.477
    Beğenilen Mesajlar:
    6
    Ödül Puanları:
    48
    Meslek:
    Öğrenci
    Şehir:
    Tekirdağ
    Tam not bekliyorum alamazsan gözüme gözükme...
     
  9. mrfluu

    mrfluu Bilgiliyim rank8

    Kayıt:
    23 Aralık 2011
    Mesajlar:
    1.448
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Trabzon
    Her şeyin hayırlısı..Olmadı bi "ZAA" lar mutluluklar dileriz be keke.
     
  10. TillDoomsDAY

    TillDoomsDAY   rank8

    Kayıt:
    8 Haziran 2009
    Mesajlar:
    1.530
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    36
    Meslek:
    Elektrik teknisyeni
    Şehir:
    söylesem gelicek misin ?
    our-us konusunda all about our yazarsan bir isim kullanmak daha iyi olur.all about our situation mesela,ama all about us kullanımı daha iyi ve o bir kalıp gibi.hatta tatu'nun bir şarkısı var all about us adında :lol: (bunu grammarle açıklamak isterdim ama biraz uzun oluyor.)

    Evdeki konuşmadan telefondaki konuşmaya geçiş de hikayeleştirerek anlatayım.Mirjana ve Milos mutfakta ve Mirjana buzdolabına bakıp tereyağımız kalmamış diyor,Milos da 'tamam,gider alırım' diyerek cevap veriyor.Bunun üstüne Mirjana başka şeyler de alınmasını istiyor(bunu yine buzdolabına bakarak söylüyor).Milos da hepsini onayladıktan sonra başka şeyler isteyip istemediğini soruyor Mirjana yine bişeyler istiyor ama sonrasında konuşmayı bitirirken Milos 'umarım unutmam' ve görüşürüz diyerek (bana göre) saçmalıyor. :mrgreen: Madem unutacak niye o kadar şeyi söylerken hiçbirşeye itiraz etmiyor ve üstüne bir de kendisi bazı şeyler ekliyor.Son iki cümle zaten tam telefon konuşması gibi yine BANA GÖRE.
    ...
    +seni seviyorum
    -ben de seni.
    dıt dıt dıt :santa: Evden alışverişe giderken kimse eşine veya sevgilisine bu şekilde konuşmaz,seni seviyorum der belki ama bu şekilde olmaz
     
  11. mrfluu

    mrfluu Bilgiliyim rank8

    Kayıt:
    23 Aralık 2011
    Mesajlar:
    1.448
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Trabzon

    Us yazıldı.. 8)

    Hmm.Peki o son kısma bir tavsiyen var mı ?
     
  12. TillDoomsDAY

    TillDoomsDAY   rank8

    Kayıt:
    8 Haziran 2009
    Mesajlar:
    1.530
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    36
    Meslek:
    Elektrik teknisyeni
    Şehir:
    söylesem gelicek misin ?
    Bütün istekleri bir liste halinde yazdığını belirtmek için gazeteyi söyledikten sonra 'ok,added yazabilirsin.Bu hem daha mantıklı olur hem de adamın fil hafızalı olmasına gerek kalmaz :lol: .Devamında da ben bunları alıp hemen geliyorum ya da ... saat sonra geri dönerim yazabilirsin.Eğer romantik bir son istiyorsan da Milos,Mirjana'ya bu getirdiklerimle lezzetli bir yemek yapacağına eminim aşkooooom diyebilir nese: :mrgreen:
     
  13. mrfluu

    mrfluu Bilgiliyim rank8

    Kayıt:
    23 Aralık 2011
    Mesajlar:
    1.448
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Trabzon
    :D Güzel fikir,peki bunları İngilizce olarak yazabilir misin? Senide yordum ama ben yazsam illa bir hata olur. :D
     
  14. TillDoomsDAY

    TillDoomsDAY   rank8

    Kayıt:
    8 Haziran 2009
    Mesajlar:
    1.530
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    36
    Meslek:
    Elektrik teknisyeni
    Şehir:
    söylesem gelicek misin ?
    ...
    -ok,added.i am going to grocery now. i am sure that you will prepare a wonderful dinner tonight.See you honey.
    -see you honey.

    aklıma şimdi birşey geldi orda bira yazmışsın o birayı ve biranın sağlığa zarar olduğunu çıkarıp bir şarap eklesen bu Mirjana-Milos çiftine yıl dönümü bile kutlatabilirsin. summer6: makara:
     
  15. mrfluu

    mrfluu Bilgiliyim rank8

    Kayıt:
    23 Aralık 2011
    Mesajlar:
    1.448
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Trabzon
    Bunun sonu iyi bir yere gitmiyor :D Yardımların için tenk yu veri maç :D
     
  16. TillDoomsDAY

    TillDoomsDAY   rank8

    Kayıt:
    8 Haziran 2009
    Mesajlar:
    1.530
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    36
    Meslek:
    Elektrik teknisyeni
    Şehir:
    söylesem gelicek misin ?
    not at all :thumbsup: bana kalsa bu metni baştan bile yazdırabilirim sana :twisted: bu arada ödev hangi okulun hangi bölümünün ödevi ?