1. Reklam


    1. joysro
      ledas
      jungler
      keasro
      zeus
      karantina

Cabal Online Türkce Yama


  1. DewilTR

    DewilTR Yeni üye rank8

    Kayıt:
    9 Mart 2008
    Mesajlar:
    1
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Oyun + Launcher Tarafımdan türkcelestirilmistir.
    *Görevler Haric(Görevleri çevirememin sebebi Dosyaları serverda buluyor olması)
    Kullanacak olanlar umarım beğenirler.Arada bazı kelimeler ingilizce olabilir.
    Örnegin Undead Ground a gitmek icin Blood İce daki Grocerdan aldıgımız yüzü alırken Buy Price : yazar bu kısım dil dosyasında bulunmuyor.
    bunun gibi yerler ingilizce kalmış olabilir.Bunun Haricinde tek türkceye çevirmedigim yer karekter yaratırken sol tarafta bulunan karekter bilgileri bunları çevirmeyişimin sebebi uzun bir metin olması sebebiyle türkceye çeviriken 20harften oluşan cümle 35harfe çıkıyor ordaki tabloya sıgdırmak icin cümlenin yarısını bi alt satıra almak gerekiyor ve oyundaki tüm yazıların yerini kaydırıyor.Bu sebeple orayı bıraktım.

    Ayrıca EstSoft ve Game-Masters bir yasak koymadıgı sürece güncelleme olup dil dosyasında degişiklik oldugunda güncellemeden sonra ki dil dosyasını şuanki cevirdigimden uyarlayarak sizlerle paylaşacagım.

    Gecelim yamayi indirmeye:
    Link:http://rapidshare.com/files/99669310/Cabal_Online_Turkish_Patch_2in1.rar
    *İcinde Hem Launcher yaması hem Oyun yaması bulunmaktadır.
    Not:1Mesajımın olması sebebiyle virüslü dosya paylaşdıgımı düşünmeyiniz isteyen taratıp görebilir.
    Herkese iyi oyunlar.