1. Reklam


    1. joysro
      ledas
      jungler
      keasro
      zeus
      karantina

Blocklanan hesap için ingilizce ceviri lazım 2 cümle ???


  1. Nebula

    Nebula Old School olduser rank8

    Kayıt:
    17 Eylül 2007
    Mesajlar:
    2.550
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Hamburg
    "joymax'a ödenememiş ücretlerin kredi kartımdan paypal aracılığıyla otomatik olarak ödenip blocklanan üyeliklerimin tekrardan açılmasını rica ediyorum"

    Yukarıdaki cümleyi güzelce cevirebilecek arkadaslara simdiden tesekkür ederim.
     
  2. Lost_Hero

    Lost_Hero Yeni üye rank8

    Kayıt:
    14 Ocak 2009
    Mesajlar:
    7
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Arkadaşlar banada lazım bu cümle. Paypal türkçe destek vermiyormuş ingilizce olarak anlatmamız lazım derdimi. 5 char ım block landı kredi kartı doğrulamasını yapmamışım zamanında. Şimdi hesabım doğrulandı ama charlar hala block lu. Onun için böyle bi mail atmakta fayda vardır belki?
     
  3. Nebula

    Nebula Old School olduser rank8

    Kayıt:
    17 Eylül 2007
    Mesajlar:
    2.550
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Hamburg
  4. Lost_Hero

    Lost_Hero Yeni üye rank8

    Kayıt:
    14 Ocak 2009
    Mesajlar:
    7
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
  5. Nebula

    Nebula Old School olduser rank8

    Kayıt:
    17 Eylül 2007
    Mesajlar:
    2.550
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Hamburg
    Bi daha up !
     
  6. PolgaraWahrenheit

    PolgaraWahrenheit Aileden rank8

    Kayıt:
    12 Mayıs 2007
    Mesajlar:
    8.320
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Meslek:
    Üni
    Arkadaşlar cümleleri ingilizceye çevirmek sorun değil de bu işin oldukça uzun bir prosedürü var. Blocklanan char 1 maille açılmıyor öyle.
     
  7. Nebula

    Nebula Old School olduser rank8

    Kayıt:
    17 Eylül 2007
    Mesajlar:
    2.550
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0
    Şehir:
    Hamburg
    Polagara,öncelikle ilgin için teşekkür ederim.
    Daha önce block açtırmadım bu iş için neler gerekiyor bilgin varsa kısaca yazarsan sevinirim.
     
  8. Lost_Hero

    Lost_Hero Yeni üye rank8

    Kayıt:
    14 Ocak 2009
    Mesajlar:
    7
    Beğenilen Mesajlar:
    0
    Ödül Puanları:
    0