Amerikan Deniz Kuvvetleri' ne ait ünlü savaş gemisi Missouri'nin görevlileriyle, Newfoundland'de görevli Kanadalı yetkililer arasinda 1995 yılında yapılan ve tümüyle gerçek olan bu telsiz görüşmesi, Amerikan Deniz kuvvetleri tarafından aynı yıl açıklanmıştır.
AMERİKAN GEMİSİ : Çarpismayi önlemek için lütfen rotanızı 15 derece kuzeye çevirin. tamam.
KANADALI YETKİLİLER : Çarpışmayı önlemek için biz sizin rotanızı 15 derece güneye çevirmenizi öneriyoruz. tamam.
AMERİKAN GEMİSİ: Amerikan Deniz Kuvvetleri gemisinin kaptani konuşuyor.Tekrar ediyorum rotanızı değiştirin. tamam.
KANADALI YETKİLİLER:Hayir, biz rotamizi degistiremeyiz. Tekrar ediyorum ; siz rotanızı değiştirin. tamam.
AMERİKAN GEMİSİ: Burasi Amerikan uçak gemisi Missouri. Adimizi duymamis olanlara animsatiyoruz ; Amerikan Deniz Kuvvetlerinin büyük savas gemisi Missouri'yiz. Lütfen sakanizdan yada inadinizdan vazgeçin, derhal rotanizi degistirin. hem de hemen simdi. tamam.
KANADALI YETKİLİLER: Peki bizde size kendimizi tanitalim, SS/Missouri. burasi deniz feneri. Tamam!
AMERİKAN GEMİSİ : Çarpismayi önlemek için lütfen rotanızı 15 derece kuzeye çevirin. tamam.
KANADALI YETKİLİLER : Çarpışmayı önlemek için biz sizin rotanızı 15 derece güneye çevirmenizi öneriyoruz. tamam.
AMERİKAN GEMİSİ: Amerikan Deniz Kuvvetleri gemisinin kaptani konuşuyor.Tekrar ediyorum rotanızı değiştirin. tamam.
KANADALI YETKİLİLER:Hayir, biz rotamizi degistiremeyiz. Tekrar ediyorum ; siz rotanızı değiştirin. tamam.
AMERİKAN GEMİSİ: Burasi Amerikan uçak gemisi Missouri. Adimizi duymamis olanlara animsatiyoruz ; Amerikan Deniz Kuvvetlerinin büyük savas gemisi Missouri'yiz. Lütfen sakanizdan yada inadinizdan vazgeçin, derhal rotanizi degistirin. hem de hemen simdi. tamam.
KANADALI YETKİLİLER: Peki bizde size kendimizi tanitalim, SS/Missouri. burasi deniz feneri. Tamam!
